#門前払い ／もんぜんばらい

#門前払い ／もんぜんばらい
用來表示遭拒於門外見不到面的情境，
也就是「#閉門羹 」的意思。
中文的「吃閉門羹」，日文便是 #門前払いを食う ／もんぜんばらいをくう
#食う ／くう 這個動詞雖然也有吃、食用的意思，
但是語氣上較顯粗俗，大多用在遭受、蒙受、叮咬等情況。
而「讓別人吃閉門羹」的日文則是
#門前払いを食わせる ／もんぜんばらいをくわせる
報名Midori日本語線上學校的線上日文課程，
有效活用空閒時間，一步一步地增進自己的 #日文能力 🆙